\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis la fondation de la FCMA\/CCF, notre congr\u00e8s annuel a eu lieu \u00e0 Winnipeg, au Manitoba. Le congr\u00e8s, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Collaborations coop\u00e9ratives\u00a0\u00bb, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 30\u00a0septembre au 3\u00a0octobre<\/span>2010. Des repr\u00e9sentants de partout au pays s\u2019y sont rassembl\u00e9s pour participer au partage d\u2019information et aux discussions sur les sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat mutuel.<\/span><\/p>\n Le congr\u00e8s, qui comprenait t<\/span>rois jours d\u2019activit\u00e9s ax\u00e9es sur l\u2019avancement de l\u2019organisme vers la r\u00e9alisation de ses objectifs, fut un succ\u00e8s. Une pleine journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 des conf\u00e9rences provenant de partout au pays, offertes par des pr\u00e9sentateurs tels que les conseils d\u2019artisanat des provinces et des territoires, d\u2019organismes de d\u00e9fense et de promotion, de groupes exer\u00e7ant leurs activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale et d\u2019\u00e9tablissements locaux, et ce, au cours d\u2019une s\u00e9ance de pr\u00e9sentations coh\u00e9sive. Le deuxi\u00e8me jour a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019examen et au d\u00e9bat de propositions portant sur les membres, la gouvernance et la planification. Le dernier jour comportait une r\u00e9union du conseil d\u2019administration lors duquel des d\u00e9cisions formelles ont \u00e9t\u00e9 prises et des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span>Comme le <\/span>Manitoba Craft Council<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span> \u00e9tait h\u00f4te de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont fait la tourn\u00e9e des studios, des boutiques, des mus\u00e9es et des galeries pour apprendre au sujet de la communaut\u00e9 des m\u00e9tiers d\u2019art, tant traditionnels que contemporains, de Winnipeg. Il a y eu de nombreuses occasions pour les artisans de socialiser, de parler de leur travail et de partager leurs points de vue et leur exp\u00e9rience lors des visites \u00e0 la <\/span>Winnipeg Art Gallery<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>, au <\/span>Manitoba Craft Museum and Library<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>, \u00e0 la <\/span>Stoneware Gallery<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>, au <\/span>Cre8ery<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span> et au <\/span>Mozy Rue<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/p>\n La FCMA\/CCF a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de la r\u00e9gion en pr\u00e9sentant une conf\u00e9rence sp\u00e9ciale sur la Biennale internationale des m\u00e9tiers d\u2019art de Cheongju, et en organisant des visites de studio entre des artisans-verriers et des lissiers professionnels.<\/p>\n Les perspectives pr\u00e9sent\u00e9es \u00e9taient diversifi\u00e9es, avec quelque 30\u00a0repr\u00e9sentants provenant de <\/span>11\u00a0provinces et territoires. <\/span>La FCMA\/CCF \u00e9tait fi\u00e8re d\u2019avoir une telle diversit\u00e9 au sein des participants,<\/span> et elle \u00e9tait heureuse d\u2019accueillir deux repr\u00e9sentants du Yukon \u2013 une r\u00e9gion qui n\u2019\u00e9tait auparavant pas un membre actif de la F\u00e9d\u00e9ration.<\/span><\/p>\n Dans le cadre d\u2019un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial ajout\u00e9 au congr\u00e8s, la FCMA\/CCF a pr\u00e9sent\u00e9 le Prix du pr\u00e9sident Robert Jekyll \u00e0 <\/span>Mme\u00a0Marilyn Stothers, pour souligner l\u2019ensemble de sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9 des m\u00e9tiers d\u2019art du Canada, \u00e0 la fois en raison de sa pr\u00e9sidence au Conseil des m\u00e9tiers d\u2019art du Canada, de son rapport avec le Conseil mondial de l\u2019artisanat et de ses efforts afin de pr\u00e9server l\u2019organisation nationale lors de la transition vers la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des m\u00e9tiers d\u2019art.<\/span><\/p>\n La FCMA\/CCF d\u00e9sire remercier tous les organismes qui ont assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et elle est surtout reconnaissante au Conseil des Arts du Canada et au Manitoba Crafts Council pour le soutien exceptionnel qu\u2019ils ont accord\u00e9 \u00e0 ce projet.<\/p>\n <\/p>\n Pour la premi\u00e8re fois depuis la fondation de la FCMA\/CCF, notre congr\u00e8s annuel a eu lieu \u00e0 Winnipeg, au Manitoba. Le congr\u00e8s, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Collaborations coop\u00e9ratives\u00a0\u00bb, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 30\u00a0septembre au 3\u00a0octobre<\/span>2010. Des repr\u00e9sentants de partout au pays s\u2019y sont rassembl\u00e9s pour participer au partage d\u2019information et aux discussions sur les sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat mutuel.<\/span><\/p>\n Le congr\u00e8s, qui comprenait t<\/span>rois jours d\u2019activit\u00e9s ax\u00e9es sur l\u2019avancement de l\u2019organisme vers la r\u00e9alisation de ses objectifs, fut un succ\u00e8s. Une pleine journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 des conf\u00e9rences provenant de partout au pays, offertes par des pr\u00e9sentateurs tels que les conseils d\u2019artisanat des provinces et des territoires, d\u2019organismes de d\u00e9fense et de promotion, de groupes exer\u00e7ant leurs activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale et d\u2019\u00e9tablissements locaux, et ce, au cours d\u2019une s\u00e9ance de pr\u00e9sentations coh\u00e9sive. Le deuxi\u00e8me jour a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019examen et au d\u00e9bat de propositions portant sur les membres, la gouvernance et la planification. Le dernier jour comportait une r\u00e9union du conseil d\u2019administration lors duquel des d\u00e9cisions formelles ont \u00e9t\u00e9 prises et des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es.<\/span><\/p>\n Comme le <\/span>Manitoba Craft Council<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span> \u00e9tait h\u00f4te de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont fait la tourn\u00e9e des studios, des boutiques, des mus\u00e9es et des galeries pour apprendre au sujet de la communaut\u00e9 des m\u00e9tiers d\u2019art, tant traditionnels que contemporains, de Winnipeg. Il a y eu de nombreuses occasions pour les artisans de socialiser, de parler de leur travail et de partager leurs points de vue et leur exp\u00e9rience lors des visites \u00e0 la <\/span>Winnipeg Art Gallery<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>, au <\/span>Manitoba Craft Museum and Library<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>, \u00e0 la <\/span>Stoneware Gallery<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>, au <\/span>Cre8ery<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span> et au <\/span>Mozy Rue<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/p>\n La FCMA\/CCF a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de la r\u00e9gion en pr\u00e9sentant une conf\u00e9rence sp\u00e9ciale sur la Biennale internationale des m\u00e9tiers d\u2019art de Cheongju, et en organisant des visites de studio entre des artisans-verriers et des lissiers professionnels.<\/p>\n Les perspectives pr\u00e9sent\u00e9es \u00e9taient diversifi\u00e9es, avec quelque 30\u00a0repr\u00e9sentants provenant de 11\u00a0provinces et territoires. La FCMA\/CCF \u00e9tait fi\u00e8re d\u2019avoir une telle diversit\u00e9 au sein des participants, et elle \u00e9tait heureuse d\u2019accueillir deux repr\u00e9sentants du Yukon \u2013 une r\u00e9gion qui n\u2019\u00e9tait auparavant pas un membre actif de la F\u00e9d\u00e9ration.<\/span><\/p>\n Dans le cadre d\u2019un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial ajout\u00e9 au congr\u00e8s, la FCMA\/CCF a pr\u00e9sent\u00e9 le Prix du pr\u00e9sident Robert Jekyll \u00e0 <\/span>Mme\u00a0Marilyn Stothers, pour souligner l\u2019ensemble de sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9 des m\u00e9tiers d\u2019art du Canada, \u00e0 la fois en raison de sa pr\u00e9sidence au Conseil des m\u00e9tiers d\u2019art du Canada, de son rapport avec le Conseil mondial de l\u2019artisanat et de ses efforts afin de pr\u00e9server l\u2019organisation nationale lors de la transition vers la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des m\u00e9tiers d\u2019art.<\/span><\/p>\n La FCMA\/CCF d\u00e9sire remercier tous les organismes qui ont assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et elle est surtout reconnaissante au Conseil des Arts du Canada et au Manitoba Crafts Council pour le soutien exceptionnel qu\u2019ils ont accord\u00e9 \u00e0 ce projet.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour la premi\u00e8re fois depuis la fondation de la FCMA\/CCF, notre congr\u00e8s annuel a eu lieu \u00e0 Winnipeg, au Manitoba. Le congr\u00e8s, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Collaborations coop\u00e9ratives\u00a0\u00bb, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 30\u00a0septembre au…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ccffr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":793,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions\/793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}