{"id":712,"date":"2012-03-23T16:41:10","date_gmt":"2012-03-23T20:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/?p=712"},"modified":"2015-09-16T10:42:30","modified_gmt":"2015-09-16T14:42:30","slug":"un-ancien-president-de-la-fcmaccf-laureat-du-prix-bronfman-pour-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/un-ancien-president-de-la-fcmaccf-laureat-du-prix-bronfman-pour-2012\/","title":{"rendered":"Un ancien pr\u00e9sident de la FCMA\/CCF laur\u00e9at du Prix Bronfman pour 2012"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b01676388f834970b-pi\"><\/a> <a class=\"asset-img-link\" style=\"display: inline;\" href=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b0168e889c76c970c-pi\"><img decoding=\"async\" class=\"asset  asset-image at-xid-6a0120a52c8759970b0168e889c76c970c\" title=\"Charles Lewton Brain, Chased Face, 1977\" src=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b0168e889c76c970c-320wi\" alt=\"Charles Lewton Brain, Chased Face, 1977\" \/><\/a> <a class=\"asset-img-link\" style=\"display: inline;\" href=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b01676388f834970b-pi\"><img decoding=\"async\" class=\"asset  asset-image at-xid-6a0120a52c8759970b01676388f834970b\" style=\"width: 200px;\" title=\"Charles Lewton Brain, Tracks, 2005\" src=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b01676388f834970b-200wi\" alt=\"Charles Lewton Brain, Tracks, 2005\" \/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b01676388f834970b-pi\"><\/a>La FMCA\/CCF est fi\u00e8re d\u2019annoncer que notre ancien pr\u00e9sident, Charles Lewton-Brain, a remport\u00e9 le prestigieux Prix Saidye&nbsp;Bronfman des Prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral en arts visuels et en arts m\u00e9diatiques.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Charles, qu\u2019on reconna\u00eet pour son travail novateur en tant que joaillier, ferronnier d\u2019art et sculpteur, a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019artisanat depuis plus de 30&nbsp;ans. Ce d\u00e9vouement lui aura valu une carri\u00e8re distingu\u00e9e. Ses \u0153uvres incarnent la beaut\u00e9 intrigante des petits objets ainsi que la splendeur des productions de grande envergure.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">N\u2019\u00e9tant pas intimid\u00e9 par l\u2019inconnu, il travaille sans cesse \u00e0 repousser les fronti\u00e8res techniques. Cette exp\u00e9rimentation aura eu pour r\u00e9sultat de soutenir le d\u00e9veloppement de la ferronnerie d\u2019art gr\u00e2ce \u00e0 la mise au point de nouvelles m\u00e9thodes pour l\u2019application de patines, de nouveaux traitements de surface et de techniques de formage novatrices, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019invention de sa technique de mise en forme du m\u00e9tal. Cette technique s\u2019est r\u00e9pandue d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pour influencer le travail de ferronniers d\u2019art, tant d\u00e9butants que chevronn\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><a class=\"asset-img-link\" style=\"float: left;\" onclick=\"window.open( this.href, '_blank', 'width=640,height=480,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0' ); return false\" href=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b01676424c5ce970b-popup\"><img decoding=\"async\" class=\"asset  asset-image at-xid-6a0120a52c8759970b01676424c5ce970b\" style=\"width: 300px; margin: 0px 5px 5px 0px;\" title=\"Photo de Charles Lewton-Brain par Martin Lipman\" src=\"http:\/\/canadiancraftsfederation.typepad.com\/.a\/6a0120a52c8759970b01676424c5ce970b-300wi\" alt=\"Photo de Charles Lewton-Brain par Martin Lipman\" \/><\/a>Ayant sans doute \u00e9t\u00e9 l\u2019un des joailliers les plus ouverts \u00e0 jamais honorer de sa pr\u00e9sence le domaine de la joaillerie, il a publi\u00e9 un nombre \u00e9tonnant d\u2019articles, de livres et de tutoriels en ligne visant \u00e0 partager ses connaissances avec quiconque s\u2019y int\u00e9resse. Il ne laissera pas l\u2019absence d\u2019occasions d\u2019\u00eatre publi\u00e9 le d\u00e9courager, puisqu\u2019il aura choisi de fonder, en 1994, sa propre entreprise de publication, BrainPress. Ayant publi\u00e9 plus de 200&nbsp;\u0153uvres dans des magazines et des livres, ainsi qu\u2019au-del\u00e0 de 500&nbsp;\u0153uvres \u00e9crites pouvant \u00eatre consult\u00e9es en ligne, Charles aura plus que quiconque contribu\u00e9 \u00e0 la documentation sur la ferronnerie d\u2019art.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">En particulier, le projet Ganoksin (une ressource en ligne pour les joailliers et les ferronniers d\u2019art, cofond\u00e9e par Charles et Hanuman Aspler) est la plus grande source d\u2019information jamais fournie aux joailliers du monde en ce qui concerne la technique, le design, la s\u00e9curit\u00e9, les affaires, etc. Sans cette propension envers le partage, la communaut\u00e9 serait davantage isol\u00e9e et s\u00e9par\u00e9e et cet esprit d\u2019unit\u00e9 dont elle jouit actuellement n\u2019existerait pas.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" lang=\"fr-CA\">\u00c0 titre de directeur du d\u00e9partement de joaillerie et des m\u00e9taux, Charles a aussi partag\u00e9 son savoir pratique avec la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artisans. Ses m\u00e9thodes encourageantes et son travail personnel inspirant ont motiv\u00e9 de nombreux artisans \u00e0 d\u00e9finir leur propre style, et de poursuivre une carri\u00e8re dans leur domaine.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" lang=\"fr-CA\">Charles a donn\u00e9 de son temps et de son \u00e9nergie, non seulement \u00e0 sa pratique, mais \u00e9galement \u00e0 la communaut\u00e9 plus g\u00e9n\u00e9rale des artisans du pays. En effet, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la FCMA\/CCF de 2004 \u00e0 2006, dont il \u00e9t\u00e9 membre du conseil d\u2019administration pendant plus de six&nbsp;ans, tout en pr\u00e9sidant, durant cinq&nbsp;ans, le Alberta Craft Council.<\/p>\n<p lang=\"fr-CA\">Au nom de la FCMA\/CCF, nous d\u00e9sirons f\u00e9liciter sinc\u00e8rement Charles pour avoir remport\u00e9 le Prix Bronfman, la plus grande distinction dans les arts visuels au Canada.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" lang=\"fr-CA\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/Hq_OTqF3u3k?fs=1&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" height=\"281\" width=\"500\"><\/iframe>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La FMCA\/CCF est fi\u00e8re d\u2019annoncer que notre ancien pr\u00e9sident, Charles Lewton-Brain, a remport\u00e9 le prestigieux Prix Saidye&nbsp;Bronfman des Prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral en arts visuels et en arts m\u00e9diatiques. Charles,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ccffr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":713,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}