{"id":3261,"date":"2018-06-27T09:00:47","date_gmt":"2018-06-27T12:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/?p=3261"},"modified":"2018-06-27T09:09:14","modified_gmt":"2018-06-27T12:09:14","slug":"complications-a-la-frontiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/complications-a-la-frontiere\/","title":{"rendered":"Complications \u00e0 la fronti\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9tant donn\u00e9 l\u2019attention croissante accord\u00e9e aux contr\u00f4les frontaliers par notre voisin du sud, les artisans qui effectuent des voyages d\u2019affaires aux \u00c9tatsUnis doivent faire preuve de vigilance lorsqu\u2019ils se pr\u00e9parent. Il est malheureusement vrai que la complexit\u00e9 des activit\u00e9s transfrontali\u00e8res a caus\u00e9 des retards et des refus pour certains artistes, notamment ceux qui avaient l\u2019intention d\u2019assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements en vue d\u2019y r\u00e9aliser des ventes.<\/p>\n<p>Un article r\u00e9cemment publi\u00e9 par la CBC racontait l\u2019histoire de Heather Breadner, propri\u00e9taire d\u2019une petite entreprise de teinture de la laine \u00e0 Lindsay, en Ontario, \u00e0 qui l\u2019entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e apr\u00e8s que les autorit\u00e9s frontali\u00e8res ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne poss\u00e9dait pas le visa de travail appropri\u00e9 pour vendre sa laine \u00e0 un festival au Maryland. Selon M<sup>me<\/sup>\u00a0Breadner\u00a0: [traduction] \u00ab\u00a0Que mon camion soit rempli d\u2019h\u00e9ro\u00efne ou de laine ne faisait aucune diff\u00e9rence pour eux\u00a0\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Comme elle n\u2019a pu assister au festival, M<sup>me<\/sup>\u00a0Breadner estime que sa petite entreprise a subi des pertes d\u2019environ 25\u00a0000\u00a0$ en frais de courtier, de kiosque, d\u2019h\u00e9bergement et de mat\u00e9riaux bruts. L\u2019article complet (en anglais seulement) se trouve \u00e0 la page suivante\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/business\/knitters-detained-at-border-visa-confusion-1.4703016\">http:\/\/www.cbc.ca\/news\/business\/knitters-detained-at-border-visa-confusion-1.4703016<\/a>.<\/p>\n<p>La FCMA\/CCF est consciente que de nombreux artisanes et artisans ont subi des retards et des refus \u00e0 la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine. Il s\u2019agit d\u2019un syst\u00e8me qui est difficile \u00e0 naviguer et qui est largement laiss\u00e9 ouvert \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation des autorit\u00e9s frontali\u00e8res, comme le laisse entendre cet article de la CBC. Si votre entreprise de m\u00e9tiers d\u2019art a subi des difficult\u00e9s similaires, veuillez nous en faire part et nous raconter ce qui s\u2019est pass\u00e9. Communiquez avec nous par courriel \u00e0 info@canadiancraftsfederation.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tant donn\u00e9 l\u2019attention croissante accord\u00e9e aux contr\u00f4les frontaliers par notre voisin du sud, les artisans qui effectuent des voyages d\u2019affaires aux \u00c9tatsUnis doivent faire preuve de vigilance lorsqu\u2019ils se pr\u00e9parent&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3261"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3263,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261\/revisions\/3263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}