{"id":3201,"date":"2018-04-18T13:28:15","date_gmt":"2018-04-18T16:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/?p=3201"},"modified":"2018-04-18T16:16:16","modified_gmt":"2018-04-18T19:16:16","slug":"le-printemps-a-vancouver-les-metiers-dart-bourgeonnent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/le-printemps-a-vancouver-les-metiers-dart-bourgeonnent\/","title":{"rendered":"Le printemps \u00e0 Vancouver\u00a0: les m\u00e9tiers d\u2019art bourgeonnent"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"fr-CA\">Prix et conf\u00e9rences et ateliers, eh oui!<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Avec tout plein d\u2019\u00e9v\u00e9nements li\u00e9s aux m\u00e9tiers d\u2019art se d\u00e9roulant dans la r\u00e9gion, le moment est venu de se concentrer sur les activit\u00e9s r\u00e9centes et \u00e0 venir de membres de la FCMA\/CCF \u00e0 Vancouver.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">D\u2019abord et avant tout, des f\u00e9licitations sont de mise.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Le <a href=\"http:\/\/craftcouncilbc.ca\">conseil des m\u00e9tiers d\u2019art de la Colombie\u00a0Britannique<\/a> (CCBC) a organis\u00e9 une soir\u00e9e de reconnaissance le 15\u00a0mars afin de remercier quatre extraordinaires artistes pour leur contribution \u00e0 la communaut\u00e9. Keith et Celia Rice-Jones ont remport\u00e9 le prix Hilde Gerson de la CCBC pour leur excellence, leur innovation et leur leadership dans la communaut\u00e9 des m\u00e9tiers d\u2019art.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Barbara Duncan a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e la <\/span><span lang=\"fr-CA\"><i>Citoyenne des m\u00e9tiers d\u2019art de la CCBC de 2018<\/i><\/span><span lang=\"fr-CA\">, une distinction remise chaque ann\u00e9e \u00e0 un champion de la culture des m\u00e9tiers d\u2019art qui n\u2019est pas un artisan.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Finalement, la FCMA\/CCF \u00e9tait fi\u00e8rement repr\u00e9sent\u00e9e par nul autre que Robert Jekyll lui-m\u00eame, qui a pr\u00e9sent\u00e9 le <a href=\"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/a-propos\/\">Prix Robert Jekyll<\/a> de 2017 \u00e0 Charllotte Kwon.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Avec trois laur\u00e9ats de ce prix pr\u00e9sents \u00e0 cette soir\u00e9e, la Colombie\u00a0Britannique a brill\u00e9 comme leader du progr\u00e8s aux \u00e9chelles provinciale et nationale.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">F\u00e9licitations \u00e0 tous les laur\u00e9ats, ainsi qu\u2019aux anciens laur\u00e9ats du Prix Robert Jekyll, Jane Kenyon et Deborah Dumka.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">(Les mises en candidature pour le prochain Prix Robert Jekyll seront accept\u00e9es jusqu\u2019au 7 mai\u00a02018.)<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3197 alignleft\" src=\"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Korean-Masters-of-the-Icheon-Pottery-Village-300x166.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Korean-Masters-of-the-Icheon-Pottery-Village-300x166.jpeg 300w, https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Korean-Masters-of-the-Icheon-Pottery-Village.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3198 alignleft\" src=\"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Crafted-Interiors-300x166.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Crafted-Interiors-300x166.jpg 300w, https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Crafted-Interiors.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3199 alignleft\" src=\"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Crafted-Vancouver-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Crafted-Vancouver-300x200.jpg 300w, https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Crafted-Vancouver.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Des \u00e9v\u00e9nements nouveaux et \u00e9largis seront lanc\u00e9s \u00e0 Vancouver durant les mois d\u2019avril et de mai.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement <a href=\"http:\/\/craftedvancouver.com\/\">Crafted Vancouver<\/a>, qui se d\u00e9roulera du 4 au 28\u00a0mai, sera lanc\u00e9 lors d\u2019une f\u00eate qui se tiendra le 9\u00a0mai.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Cette r\u00e9ception d\u2019ouverture du festival pr\u00e9sentera une exposition de c\u00e9ramique cor\u00e9enne de la <a href=\"http:\/\/craftedvancouver.com\/events\/korean-masters-ceramic-workshop\/\">Icheon Pottery Association<\/a>, mettant en vedette des \u0153uvres de six Cor\u00e9ens ma\u00eetres qui offriront un atelier de trois\u00a0jours en c\u00e9ramique, des 19 au 21\u00a0mai. Seront aussi pr\u00e9sent\u00e9s tout au long du mois, \u00e0 l\u2019occasion de Crafted Vancouver, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/craftedvancouver.com\/events\/crafted-interiors\/\">Crafted Interior<\/a>\u00a0\u00bb (une exposition de meubles et d\u2019objets d\u2019art destin\u00e9s \u00e0 un usage quotidien \u00e0 la maison), \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/craftedvancouver.com\/events\/meet-the-makers\/\">Meet the Makers<\/a>\u00a0\u00bb (un \u00e9v\u00e9nement social o\u00f9 les artisans se r\u00e9uniront et socialiseront), \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/craftedvancouver.com\/events\/balvenie-after-hours-series-hycroft-manor\/\">Balvine After Hours<\/a>\u00a0\u00bb (une conf\u00e9rence exclusive du concepteur Brad Turner sur l\u2019int\u00e9rieur du bien-aim\u00e9 b\u00e2timent Balvine), <a href=\"http:\/\/craftedvancouver.com\/events\/private-studio-tour-cider-tasting\/\">une visite guid\u00e9e priv\u00e9e par autobus<\/a>, combinant une d\u00e9gustation de cidre et une visite de quatre studios, et bien plus encore. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">Le CCBC <\/span><span lang=\"fr-CA\">a pr\u00e9vu son propre \u00e9v\u00e9nement \u00e0 l\u2019occasion de Crafted Vancouver, \u00e0 savoir l\u2019\u00e9dition\u00a02018 des conf\u00e9rences <\/span><a href=\"http:\/\/craftcouncilbc.ca\/happenings\/art-of-craft-lecture-series\/\"><span lang=\"fr-CA\"><i>Art of Craft Lectures<\/i><\/span><\/a><span lang=\"fr-CA\">.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Cette s\u00e9rie de conf\u00e9rences, pr\u00e9sentant des discours de l\u2019artiste Andy Cooperman, de Seattle, de l\u2019artiste Bridget Catchpole, de Vancouver, et de l\u2019artiste laur\u00e9ate du Prix Saidye-Bronfman Pamela Ritchie, bas\u00e9e \u00e0 Halifax, fournira aux amateurs de mode et de joaillerie et aux personnes qui voient leurs corps comme une toile pour s\u2019exprimer une occasion d\u2019explorer la sc\u00e8ne canadienne contemporaine des arts du bijou. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-CA\">En plus de la panoplie d\u2019\u0153uvres se trouvant \u00e0 la boutique et galerie CraftHouse du CCBC, des nombreux \u00e9v\u00e9nements de Crafted Vancouver et des innombrables expositions et boutiques \u00e0 explorer dans le quartier de Granville Island de Vancouver et ailleurs, c\u2019est facile de comprendre pourquoi la Colombie\u00a0Britannique est l\u2019endroit o\u00f9 <\/span><span lang=\"fr-CA\">l\u2019on veut \u00eatre ce printemps.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix et conf\u00e9rences et ateliers, eh oui! Avec tout plein d\u2019\u00e9v\u00e9nements li\u00e9s aux m\u00e9tiers d\u2019art se d\u00e9roulant dans la r\u00e9gion, le moment est venu de se concentrer sur les activit\u00e9s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3208,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions\/3208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}