{"id":3044,"date":"2017-11-15T11:00:51","date_gmt":"2017-11-15T15:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/?p=3044"},"modified":"2017-11-15T11:00:51","modified_gmt":"2017-11-15T15:00:51","slug":"delegation-des-provinces-de-latlantique-a-sofa-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/delegation-des-provinces-de-latlantique-a-sofa-chicago\/","title":{"rendered":"D\u00e9l\u00e9gation des provinces de l\u2019Atlantique \u00e0 SOFA Chicago"},"content":{"rendered":"<h6 class=\"western\" lang=\"fr-CA\"><em>Billet sp\u00e9cial r\u00e9dig\u00e9 par Bernard Burton, directeur administratif d\u2019Alliance m\u00e9tiers d\u2019arts<\/em><\/h6>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\"><span lang=\"fr-CA\"><a href=\"https:\/\/craftalliance.ca\/\">L\u2019Alliance m\u00e9tiers d\u2019art de l\u2019Atlantique<\/a> a men\u00e9 une autre mission r\u00e9ussie \u00e0 SOFA Chicago, des 2 au 5\u00a0novembre\u00a02017, \u00e0 Navy Pier, \u00e0 Chicago. Une \u00e9quipe compos\u00e9e de 20<\/span><span lang=\"fr-CA\">\u00a0repr\u00e9sentants du Canada atlantique a particip\u00e9 \u00e0 la mission d\u2019Alliance m\u00e9tiers d\u2019art. Cette mission comprenait deux volets\u00a0: une mission \u00e9ducative destin\u00e9e aux artisans et aux fabricants qui souhaitaient apprendre au sujet de SOFA et des moyens de commercialiser leurs \u0153uvres aupr\u00e8s de galeries am\u00e9ricaines; et une vitrine d\u2019exposition permettant \u00e0 Alliance m\u00e9tiers d\u2019art et \u00e0 ses partenaires de l\u2019industrie de pr\u00e9senter une exposition d\u2019\u0153uvres contemporaines du Canada atlantique.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\"><span lang=\"fr-CA\">Il s\u2019agissait de la 7<\/span><span lang=\"fr-CA\">e\u00a0ann\u00e9e de la mission \u00e9ducative d\u2019Alliance m\u00e9tiers d\u2019art, et de la deuxi\u00e8me fois qu\u2019une exposition faisait partie de la mission.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Un total de quinze\u00a0personnes ont particip\u00e9 \u00e0 la mission \u00e9ducative, y compris des organismes \u00e0 but non lucratif et des artisans des quatre coins de la r\u00e9gion.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Le programme \u00e9ducatif comprenait une tourn\u00e9e des galeries de Chicago, des centres g\u00e9r\u00e9s par des artistes et des mus\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\"><span lang=\"fr-CA\">Alliance m\u00e9tiers d\u2019art a retenu les services de <a href=\"http:\/\/studio21.ca\">Studio<\/a><\/span><span lang=\"fr-CA\">\u00a021 Fine Art de Halifax, en Nouvelle\u00a0\u00c9cosse, afin de pr\u00e9senter les \u0153uvres durant l\u2019exposition en galerie.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Deborah Carver et son personnel ont fait un travail exceptionnel pour faire de l\u2019exposition une r\u00e9ussite.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Cette ann\u00e9e marquait notre deuxi\u00e8me participation \u00e0 l\u2019exposition, dans le cadre de laquelle les \u0153uvres de onze\u00a0artisans canadiens ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Alliance m\u00e9tiers d\u2019art, ainsi que ses partenaires d\u2019industrie M\u00e9tiers d\u2019art NB et Craft Nova Scotia, ont aussi particip\u00e9 au d\u00e9veloppement et \u00e0 la pr\u00e9sentation des \u0153uvres \u00e0 SOFA Chicago.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\"><span lang=\"fr-CA\">Des \u0153uvres d\u2019Anna Torma, Peter Powning, Maja Padrov, Jonathan Otter, Jason Holley, Laura-Jean Forrester, Gina Stick, Mariko Paterson, Mengnan Qu, Violeta Izquierdo et Sydney Blum ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es durant l\u2019exposition.<\/span> <span lang=\"fr-CA\">Deux artisanes, Gina Stick et Mariko Paterson, ont offert des conf\u00e9rences en kiosque au cours de l\u2019exposition, ce qui leur a donn\u00e9 l\u2019occasion de discuter de leurs \u0153uvres et d\u2019interagir avec le public pr\u00e9sent \u00e0 SOFA. Anne-Sophie Vall\u00e9e, repr\u00e9sent\u00e9e par la <a href=\"http:\/\/www.galerienoelguyomarch.com\">Galerie Noel Guyomarc&rsquo;h<\/a> de Montr\u00e9al, a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rie de conf\u00e9rences de SOFA, et \u00e0 un d\u00e9bat d\u2019experts pr\u00e9sent\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.snagmetalsmith.org\/\">SNAG<\/a>. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"fr-CA\">L\u2019Alliance m\u00e9tiers d\u2019art souhaite reconna\u00eetre le soutien financier qu\u2019elle a re\u00e7u dans le cadre du Programme de d\u00e9veloppement des entreprises de l\u2019AP\u00c9CA et du fonds des industries de la cr\u00e9ation de la Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Billet sp\u00e9cial r\u00e9dig\u00e9 par Bernard Burton, directeur administratif d\u2019Alliance m\u00e9tiers d\u2019arts L\u2019Alliance m\u00e9tiers d\u2019art de l\u2019Atlantique a men\u00e9 une autre mission r\u00e9ussie \u00e0 SOFA Chicago, des 2 au 5\u00a0novembre\u00a02017, \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3046,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions\/3046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}