{"id":1602,"date":"2016-02-08T11:00:41","date_gmt":"2016-02-08T16:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/?p=1602"},"modified":"2016-02-08T11:00:41","modified_gmt":"2016-02-08T16:00:41","slug":"edition-2016-du-congres-aurores-boreales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/edition-2016-du-congres-aurores-boreales\/","title":{"rendered":"\u00c9dition 2016 du congr\u00e8s Aurores bor\u00e9ales"},"content":{"rendered":"<p>La FCMA\/CCF est fi\u00e8re d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition <a href=\"https:\/\/www.northernlights.events\/\">2016 du congr\u00e8s Aurores bor\u00e9ales<\/a>, \u00e0 Ottawa, durant la derni\u00e8re semaine de janvier. Cette occasion unique de r\u00e9unir sous un m\u00eame toit le Nord et le Sud et un large \u00e9ventail d\u2019int\u00e9r\u00eats a donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9changes rares et efficaces.<\/p>\n<p>Avec les arts \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne,<a href=\"http:\/\/www.nacaarts.org\/\"> l\u2019Association des artistes et des artisans du Nunavut<\/a> (AAAN) a organis\u00e9 une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019activit\u00e9s se d\u00e9roulant sur les lieux, y compris un salon des arts, des expositions, des d\u00e9fil\u00e9s de mode, des ateliers et des d\u00e9monstrations. Plus de 40\u00a0artistes du Nunavut, du Nunatsiavut et du Nunavik \u00e9taient pr\u00e9sents. Ils ont expos\u00e9 et vendu de leurs \u0153uvres, tout en apprenant au sujet des nombreux d\u00e9bouch\u00e9s qui s\u2019offrent aux artisans du Nord.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son partenariat avec l\u2019AAAN, la FCMA\/CCF a apport\u00e9 une perspective nationale \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements r\u00e9gionaux. Ensemble, nous avons \u00e9t\u00e9 le fer de lance d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00e0 vocation publicitaire et de perfectionnement professionnel, y compris une visite guid\u00e9e de galeries et de mus\u00e9es contemporains, et deux symposiums d\u2019une demi-journ\u00e9e chacun.<\/p>\n<p>Une trentaine d\u2019artistes ont visit\u00e9 six\u00a0galeries \u00e0 l\u2019occasion de la visite guid\u00e9e, y compris la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, la Galerie SAW, la salle d\u2019exposition \u00c2jagem\u00f4 du Conseil des arts du Canada, le Mus\u00e9e canadien de l\u2019histoire, la Galerie L.A. Pai et le Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada. Tous les endroits visit\u00e9s faisaient l\u2019objet d\u2019une br\u00e8ve introduction par ses employ\u00e9s, qui fournissaient du contexte relativement aux \u0153uvres expos\u00e9es. Les visites des deux mus\u00e9es nous ont tout particuli\u00e8rement fait chaud au c\u0153ur, puisque certains des artistes invit\u00e9s ont vu des \u0153uvres de leurs parents et de leurs grands-parents qui y \u00e9taient expos\u00e9es. D\u2019autres arr\u00eats se sont av\u00e9r\u00e9s empreints d\u2019\u00e9motions, mais pour des raisons compl\u00e8tement diff\u00e9rentes. Ce fut notamment le cas pour l\u2019exposition \u00ab\u00a0The Bluebird of Happiness\u00a0\u00bb de Ruby Ewan \u00e0 la Galerie SAW, qui portait sur la violence dont elle a \u00e9t\u00e9 victime dans les pensionnats, lorsqu\u2019elle \u00e9tait toute petite. Entre la grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019expositions et les nombreuses \u0153uvres d\u2019artistes du Nord, du Sud, inuits et autochtones, diff\u00e9rents styles d\u2019art, d\u2019expositions et d\u2019institutions ont \u00e9t\u00e9 mis en relief durant cette tourn\u00e9e.<\/p>\n<p>Maegen Black, directrice de la FCMA\/CCF, a \u00e9t\u00e9 l\u2019animatrice des deux symposiums, y compris les groupes de discussions ayant pour th\u00e8me \u00ab\u00a0Le milieu d\u2019affaire des arts\u00a0: partenaires et r\u00e9ussite\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Artistes du Nord\u00a0: aide et assistance\u00a0\u00bb. Avec plus de 16\u00a0conf\u00e9renciers sur deux\u00a0jours, les symposiums ont port\u00e9 sur les pratiques et les possibilit\u00e9s commerciales de la perspective d\u2019artistes, de comptables, de directeurs de programmes et d\u2019organismes, de responsables de subventions et de chercheurs. Entre 40 et 60\u00a0personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes aux pr\u00e9sentations, qui apportaient du perfectionnement professionnel important aux artistes, aux conservateurs et aux propri\u00e9taires de galeries qui s\u2019int\u00e9ressent au Nord.<\/p>\n<p>La participation \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements et aux autres activit\u00e9s semblables, au carrefour des fronti\u00e8res culturelles et artistiques, tiennent \u00e0 c\u0153ur \u00e0 la FCMA\/CCF. Nous sommes conscients des importants avantages de ces \u00e9changes, et nous encourageons la poursuite des projets qui permettent ce genre d\u2019exposition \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Nous f\u00e9licitons l\u2019AAAN du travail accompli \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et nous remercions tous les artistes, conf\u00e9renciers et visiteurs qui ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La FCMA\/CCF est fi\u00e8re d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2016 du congr\u00e8s Aurores bor\u00e9ales, \u00e0 Ottawa, durant la derni\u00e8re semaine de janvier. Cette occasion unique de r\u00e9unir sous un m\u00eame toit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1603,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions\/1603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiancraftsfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}